- Mar 11, 2023
- 30
- 79
Man, this tool is perfect! It used to take me a few hours to translate a game, not to mention making corrections, but now with this tool, it takes less than 10 minutes to do it all.
Tutorial Tool Ren'Py Renpy Translator v2.3.0 (multi-translation engine)--- open-source (support one key translate, local glossary and generate translation mod)
- Thread starter anonymousException
- Start date
Hi, I was translating Troubled Legacy, and I noticed that the menu elements were not translated, when looking at the tl screen generated by the tool, I noticed that the strings in the menu were not extracted, and looking at the game code, I saw that it follows the pattern _( ) ;-;
GAME: Troubled Legacy [v0.0.28 Fix]
GAME: Troubled Legacy [v0.0.28 Fix]
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
Thanks for your feedback , already fixed in
You must be registered to see the links
- Jul 16, 2023
- 2
- 1
Hi, could you help me with this? I'm testing out a tool, and when I use the Local Glossary, it doesn't seem to translate the text. But it works fine when I use the edit from rpy
use google translate
use google translate
You must be registered to see the links
- video in question
- Mar 11, 2023
- 30
- 79
Can you help me with this issue? Every time I delete the file or fix the problem, the tool recreates the file with the same issue. This had happened with another game before, but I managed to translate it using TranslateRenPy, so I think it's some issue with the tool, not the game.
- Nov 22, 2022
- 16
- 3
It tells you right there that it is because of hook_unrpa.ryp
just decrypt the game with another tool
- Mar 11, 2023
- 30
- 79
Already tried, it doesn't work. Anyway, I managed to translate it with TranslateRenPy, some games the tool doesn't translate anyway.
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
Thanks your feedback , already fixed in
You must be registered to see the links
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
Thanks your feedback , already fixed in
You must be registered to see the links
- Nov 22, 2022
- 16
- 3
mmm so it stays :/
also the decryptor for some reason doesn't decrypt what it should
I don't know if it's just me, but this game is the one I tried it with https://f95zone.to/threads/another-chance-v1-40-timewizardstudios.43304/
also the decryptor for some reason doesn't decrypt what it should
I don't know if it's just me, but this game is the one I tried it with https://f95zone.to/threads/another-chance-v1-40-timewizardstudios.43304/
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
Thanks your feedback ,game unpack function already improved in
You must be registered to see the links
I've been translating quite a bit it's very good indeed.
He's successfully translated "awam" and others.
But I have problem when I do the One Key Translate process
It gives me an out of game folder as a "new folder" with game files but the process doesn't complete I waited 10 minutes and it was stopped without progressing.
Is there anyone who knows and can help me?
He's successfully translated "awam" and others.
But I have problem when I do the One Key Translate process
It gives me an out of game folder as a "new folder" with game files but the process doesn't complete I waited 10 minutes and it was stopped without progressing.
Is there anyone who knows and can help me?
Delete all mods
Or download the game clean again and try again.
For me this solved a lot of the problem
s
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
I test the game you mentioned : parental-love-v1-1-luxee, but everything works well.
And I notice that the game path seems not to be normal? Try to make the path english only
- Jan 22, 2024
- 53
- 40
Any detail information?
I need the log output and the contents of the untranslated rpy file and the game name
- Apr 24, 2021
- 377
- 322
I am translating English into Chinese, can't I translate it into Chinese?
- Jan 22, 2024
- 53
- 40